Изучая молодые галактики, находящиеся на расстоянии 11.6 млрд. световых лет от Земли, группа японских астрономов под руководством профессора Йошиаки Танигучи из университета Эхиме обнаружила объект, напоминающий по форме магатаму, древний японский амулет в виде запятой, сообщается на сайте телескопа Субару. На самом деле объект является двумя галактиками, "наложенными" одна на другую.
Объект на переднем плане в тот момент, в который мы его наблюдаем, представляет собой молодую галактику, находящуюся в процессе формирования. Она расположена на расстоянии 9.9 млрд. световых лет от нас. Вторая галактика LAE 221724+001716 находится на расстоянии 11.6 млрд. световых лет. Благодаря эффекту гравитационной линзы вторая галактика кажется расположенной не там, где она находится на самом деле. Согласно расчетам астрономов, масса галактики на переднем плане составляет около миллиарда солнечных масс. Это всего лишь одна сотая массы Млечного Пути. Наблюдения проводились с помощью телескопов Субару и Кек.
